-
1 на благо человечества
[см. тж. в мирных целях]…to assure the use of outer space for the welfare of mankind.Русско-английский словарь по космонавтике > на благо человечества
-
2 обращать силы природы на благо человечества
Обращать силы природы на благо человечества-- The origins of the modern sealing ring are therefore to be found among the ideas of the early engineers who attempted to harness the powers of nature for the benefit of mankind.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обращать силы природы на благо человечества
-
3 деятельность на благо человечества
General subject: do gooding, do-goodingУниверсальный русско-английский словарь > деятельность на благо человечества
-
4 трудиться на благо человечества
Универсальный русско-английский словарь > трудиться на благо человечества
-
5 благо благ·о
1) (благополучие) the good, benefit; (благодеяние) boonобщее благо — general welfare, public / common good
забота о благе народа — concern for the well-being / welfare of the people
на благо — for the good (of)
на благо человечества — for the benefit / the good of mankind
2) мн. блага values, the goodsматериальные блага — material values / goods
производить материальные блага — to produce material values / wealth
-
6 благо
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > благо
-
7 благо
1. с.blessing, boon; ( счастье) goodблага жизни — the good things of life, creature comforts
общее благо — common / general weal; common good
на благо, для блага (рд.) — for the welfare (of)
для блага человечества — for the welfare, или the good, of mankind
2. союз разг.счесть за благо — consider / deem it right and proper
since; seeing / considering thatпользуйтесь случаем, благо вы здесь — use the opportunity since you are here
-
8 обращать
—в последнее время стали обращать внимание и на—заставили обратить более пристальное внимание на—не обращать внимания на—не обращая внимания на—обращать более пристальное внимание на—обращать основное внимание на—обращать свой взор на—пользуясь случаем, я обращаю ваше внимание на—пришлось обратить серьёзное внимание наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > обращать
-
9 природа
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > природа
-
10 сила
—силы, действующие наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > сила
-
11 человечество
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > человечество
-
12 в мирных целях
[см. использование космического пространства только в мирных целях; см. тж. на благо человечества]A new development after the war was to use rockets for peaceful purposes. -
13 человек
[см. быть нужным человеком; возможности человека жить и работать в космосе; выход человека в космос; как поведет себя человек; микрофлора человека; на благо человечества; нет силы, прижимающей человека к поверхности; нужный человек; оптимальный для человека; освоение … человеком; при длительном пребывании человека в одногазовой атмосфере кабины; у человека в полете резко изменяются]It has been proved experimentally that a man can remain in a helium environment for a short time…For a person in a helium-oxygen environment the optimum temperature is…
См. также в других словарях:
БЛАГО — [греч. τὸ ἀγαθόν, τὸ εὖ, τὸ καλόν; лат. bonum, bonitas], конечный (предельный) предмет стремления человека, движение к к рому не нуждается в дальнейшем обосновании; в богословии одно из Божественных имен (см. Имя Божие). Как философская категория … Православная энциклопедия
Благо — добро (греч. άγαθον, лат. bonum, фр. bien, нем. Gut, англ. good) понятие, издавна занимающее философов мыслителей, играющее важнейшую роль в области общественной, экономическо социальной, и потому входящее и в сферу государственной политики,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Благо, добро — (греч. άγαθον, лат. bonum, фр. bien, нем. Gut, англ. good) понятие, издавна занимающее философов мыслителей, играющее важнейшую роль в области общественной, экономическо социальной, и потому входящее и в сферу государственной политики, вызывающее … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
благо — , а, ср. патет. Благополучие, счастье. * Благо народа (народное). ◘ Благо народа превыше всего (Назв. статьи). Агитатор, 1959, № 2. Благо народа высшая цель (Назв. рубрики). Кал. 1983, 29 аир. Стремление к народному благу. А благо… … Толковый словарь языка Совдепии
БЛАГО — общее понятие, употребляемое для обозначения положительной ценности предметов и явлений. Представление о Б. формируется в процессе и на основе практического отношения людей к внешнему миру. Природные и общественные явления становятся Б., лишь… … Словарь по этике
Благо — нечто из того, что обеспечивает существование человека, которое, в свою очередь, может быть невыносимым, сносным, великолепным и т.п. Блага могут быть материальные и духовные. С философской точки зрения понятие благо наиболее общее обозначение… … Теоретические аспекты и основы экологической проблемы: толкователь слов и идеоматических выражений
Общее наследие человечества — – международно правовая концепция, закрепленная в Конвенции ООН по морскому праву. Впервые была выдвинута послом Мальты А. Пардо на сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 1967 г. в качестве основы международно правового регулирования деятельности… … Правовой глоссарий по комплексному управлению прибрежными зонами
Проект Совершенствования Человечества — (яп. 人類補完計画 дзинруй хокан кэйкаку) в аниме сериале и манге Евангелион комплекс научных, исследовательских и инженерных работ, конечной целью которых должна стать непосредственно Комплементация Человечества или так называемый Третий Удар.… … Википедия
Проект Комплементации Человечества — Проект Совершенствования Человечества (яп. 人類補完計画 дзинруй хокан кэйкаку) в аниме сериале и манге Евангелион комплекс научных, исследовательских и инженерных работ, конечной целью которых должна стать непосредственно Комплементация Человечества… … Википедия
Этика — I. Предмет этики и ее основные направления. II. Исторический очерк этических учений. III. Этика как философская дисциплина. I. Этика (от греч. ήθος нрав) или мораль (от лат. mos нрав) в узком смысле слова значит учение о нравственном. Так как все … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Нрав — Этика (греч. ἠθικόν, от др. греч. ἦθος этос, «нрав, обычай») исследование первопричин морали. Этика есть учение о морали и о нравственности. В Викисловаре есть статья «этика» Термин впервые употреблён Аристотелем как обозначение особой области … Википедия
